定下来了，大家看这媒体对傅聪的评论

查看相关话题

Leyneheimm

2020-12-21T10:39:35+00:00

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/29/-7Q5-hsteK23T1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img]
这句话翻译过来怎么表达比较通俗

nate wrongfoot6

一路走好

Nekorin

人死了，账一笔勾销！

6lack

是非功过自有后人评？

freakbyte

过去的都过去了？

Mresort

人都死了，以前的事也过去了，是非功过自会有历史评说

bunniie

“这事早他妈翻篇了”

cyren

意思就是不清算，不用管，反正本来也就是个没啥影响力的人。

LvUnknown

前半句，当事人没了，事情其实已经写句号了
后半句，事情怎么写怎么说还是得看笔杆子的

OTMxKlick

不明白。
跑就跑了，还非要刷存在感。

Evxmpl

[quote][pid=480867170,24878319,1]Reply[/pid] Post by [uid=41710926]华奏音弦[/uid] (2020-12-29 18:46):

人都死了，以前的事也过去了，是非功过自会有历史评说[/quote]评的好[s:ac:哦]译的也好

Leyneheimm

[quote][pid=480867606,24878319,1]Reply[/pid] Post by [uid=42306890]吃不吃宵夜[/uid] (2020-12-29 18:47):

前半句，当事人没了，事情其实已经写句号了
后半句，事情怎么写怎么说还是得看笔杆子的[/quote]琴音犹在这句怎么说[s:pg:吃瓜]