nico brioche
2021-06-25T12:24:16+00:00
[英语里的一些源自中国地名的借词-哔哩哔哩][url]https://b23.tv/9EJhF3[/url]
这个视频非常有意思
看了才发现，我那边浙江东部的山区也把溪读成ki
下面很多人说读qi，那ki和qi当然没啥区别啊，读出来还是一样的啊
这个视频非常有意思
看了才发现，我那边浙江东部的山区也把溪读成ki
下面很多人说读qi，那ki和qi当然没啥区别啊，读出来还是一样的啊
[水一帖]才知道“溪”这个字原本读作ki，只不过大家都秀才识字，把奚xi读音联系到溪
sal
粤语Kei
Bunky
方言[s:ac:黑枪]
WackY
kei
zsbd
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201212/24/-1324875_50d841a63a673.png[/img]
zsbd
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201212/24/-1324875_50d841a63a673.png[/img]
Something.
没有ki这个音. 我们一般读qi
Conor
就是扯淡的…
谁告诉你ki就是“正确读音”？
只不过最后大家统一一下
谁告诉你ki就是“正确读音”？
只不过最后大家统一一下
Lexal
汉语来自象形文字，主要是表意，因此很难说有什么标准读音。现在推行普通话也是为了方便交流，绝不是说其他方言就是错的。
汉语和西方语系的区别很大的，我们现在甚至能认得两千多年前的竹简，但是却听不懂隔壁省的人说的话。而西方语言正好相反，你很容易拼出一个单词的正确读音，但是不知道它是什么意思。
汉语和西方语系的区别很大的，我们现在甚至能认得两千多年前的竹简，但是却听不懂隔壁省的人说的话。而西方语言正好相反，你很容易拼出一个单词的正确读音，但是不知道它是什么意思。
Lesuna
重庆这边一般读qi
DaniXChristopher
我是浙江东边的，虽然不是山里，但是我们慈溪名字就带溪，方言也不读ki啊，方言读qi(第四声)。。。
xxcheese
lucy河~
ken1x
这个字潮汕话里的读音，就是K开头
DEF4LT
[quote][pid=527764690,27373655,1]Reply[/pid] Post by [uid=406138]fhzrj[/uid] (2021-06-27 20:29):
我是浙江东边的，虽然不是山里，但是我们慈溪名字就带溪，方言也不读ki啊，方言读qi(第四声)。。。[/quote]瓷器？这个……..
我是浙江东边的，虽然不是山里，但是我们慈溪名字就带溪，方言也不读ki啊，方言读qi(第四声)。。。[/quote]瓷器？这个……..
Heat Wolf
qi和ki读出来能一样？你说的是浙江哪里？
杭州周边我印象里没有读ki的，都是qi
杭州周边我印象里没有读ki的，都是qi
Shushigu
你这个Ki的音最早能追溯到多早[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
xaweDaniel
[廣韻]苦奚切[集韻][韻會]牽奚切。
dab fairy
普通话有ki这个发音？
跟我读：かきくけこ？[s:ac:茶]
跟我读：かきくけこ？[s:ac:茶]
WazerBattle
方言的发音而已，很多地名是从方言音译过去的，甚至可能是从其它的法语葡萄牙语之类的再翻译的，所以不能用英文的译音来倒退汉语的发音。
Undead_115
绍兴读qi
udder
中文有ki这个读音？[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc8638067.png[/img]
Gabrielluminati
我这边念小溪 xie shi [s:ac:汗]