我们来探讨下剑圣的剑到底是单指剑这一种武器还是指刃类武器吧

Stem-avatar

Stem

2021-12-09T01:44:55+00:00

起因是和玩F开头的某游戏的玩家产生的一小段争执。
A:武士就是帅啊,全身散发着剑意堪比剑圣。
我和其他几个玩家纷纷????????????
B:人家那是武士刀,在怎么也是个刀客或者刀圣。
A:刀和剑没区别啊,都是刃类武器,英文统一叫sword,所以武士到达一定境界也是剑圣啊。
c:刀为单刃,剑为双刃,用途和战法都有区别的,而且我们中国剑为王道,小日子过的不错的岛崇拜我们所以吧他们的刀术美化为剑术而已。
A:但是人家WOW的剑圣也是拿刀的啊,外国人认为的剑圣都是拿刃类武器的这是基本的共识了。不要那么死板,时代已经变化了,要与时俱进。
后面就是大家嘻嘻哈哈调侃洋鬼子不懂我华夏文化了之类的。

他们谈着这话我就想起之前和一同事也谈过剑圣的问题,他的观点也是武士刀也可以称为剑,毕竟每个国家对剑的定义不同,日本认为是剑那就是剑。毕竟剑与刀都是sword这种刃类武器而已。也只有中国的剑有特殊的含义,其他国家的基本就是兵器。

所以剑圣的剑倒地是单一的指剑这一种武器还是sword这种刃类武器呢?
frJayy-avatar

frJayy

我觉得是后者,因为人家都叫剑圣了,肯定用这类武器都很厉害。
MrAquaMarine-avatar

MrAquaMarine

在欧美,剑圣就是Blade Master,用什么都行。
在日本,刀就是剑。
在中国,剑只能是剑。
NitroWo1f-avatar

NitroWo1f

西方只有笼统的刀斧锤 长柄短柄

中国才细分成18般武艺
Quarky-avatar

Quarky

当然是后者,难道你碰到管萨穆罗、上泉信纲。易大师等等叫做剑圣的人都要去纠正么