Soap
2020-03-27T10:55:16+00:00
K和G都是按原读音读的，这个兆在中国原意是万亿，到了计算机语言里直接变成百万了……虽然现在已经约定俗成了这个用于代替M但是多少还是会造成迷惑吧……
[s:ac:汗]其实我就是最近刷d3看到满屏幕的兆感觉很违和……英文客户端里打出xxM的伤害那可太小了，换到中文打出兆刷低层又能随便秒……
古汉语里是一万亿，但是现在现代汉语里指百万了，不止计算机专业，很多工科专业里 M 都是指百万
[quote][tid=21028467]Topic[/tid] Post by [uid=275400]阿代古斯之魂[/uid] (2020-03-28 19:04):
K和G都是按原读音读的，这个兆在中国原意是万亿，到了计算机语言里直接变成百万了……虽然现在已经约定俗成了这个用于代替M但是多少还是会造成迷惑吧……
[s:ac:汗]其实我就是最近刷d3看到满屏幕的兆感觉很违和……英文客户端里打出xxM的伤害那可太小了，换到中文打出兆刷低层又能随便秒……[/quote][s:ac:惊]大菠萝里的兆就是万亿啊。
我也感觉现在的兆不是一回事了，我从小学的兆都是一万亿。学了计算机变成6个0了
[quote][pid=408775807,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=60468435]XinJzh[/uid] (2020-03-28 19:09):
古汉语里是一万亿，但是现在现代汉语里指百万了，不止计算机专业，很多工科专业里 M 都是指百万[/quote]M是million啊…… 一直都是百万
汉语的兆是万亿啊……
别弄混了兄弟
[quote][pid=408776804,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=275400]阿代古斯之魂[/uid] (2020-03-28 19:13):
M是million啊…… 一直都是百万
汉语的兆是万亿啊……
别弄混了兄弟[/quote]128兆比特 没听过？
[quote][pid=408776474,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=60433370]dontpaint[/uid] (2020-03-28 19:12):
[s:ac:惊]大菠萝里的兆就是万亿啊。[/quote]汉字兆是万亿没错啊……但是英文端的M是百万啊，英文端你咋读呢？读兆吗？那又会混淆
你翻下字典就知道。
古代的兆的含义也不确定，不同书里的意思都不一样。
Reply to [pid=408776804,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=275400]阿代古斯之魂[/uid] (2020-03-28 19:13)
但是计算机和很多专业里M 是翻译成兆的
[quote][pid=408775807,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=60468435]XinJzh[/uid] (2020-03-28 19:09):
古汉语里是一万亿，但是现在现代汉语里指百万了，不止计算机专业，很多工科专业里 M 都是指百万[/quote]不是
这玩意古代就有有十进 万进 累进三种方式
十万为兆 万亿为兆 亿亿为兆都有
主要老外这玩意是千进的，你说K后面是M，翻译成万吧，明显不合适，只能套成兆了。
暗黑3 万亿翻译为兆是不符合现在中国计量标准的，现在兆国家规定只有百万的意思。特意查的新的新华字典和国家计量标准看的
[quote][pid=408777311,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=1102534]丁冬叮咚[/uid] (2020-03-28 19:16):
但是计算机和很多专业里M 是翻译成兆的[/quote]所以就是为什么要用一个指万亿的单位来代替百万的译名
[quote][pid=408777050,21028467,1]Reply[/pid] Post by [uid=275400]阿代古斯之魂[/uid] (2020-03-28 19:15):
汉字兆是万亿没错啊……但是英文端的M是百万啊，英文端你咋读呢？读兆吗？那又会混淆[/quote]就读million啊。[s:ac:瞎]或者不读。百万单位的伤害在大菠萝里难道不是忽略不计的吗。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/28/-7Q5-kr78KsT3cSk0-ij.jpg[/img]
《GB 3100-93 国际单位制及其应用》
K和G都是按原读音读的？
对不起 k读千 不是原读音