Everios96
2022-01-17T08:53:48+00:00
汉语里贬低自己的第一人称代称有鄙人、在下
说别人来自自己家是蓬荜生辉,大驾光临
说对面父母是令尊令堂
日语说非亲人的名字都带一个桑(或者酱),代表尊称(或昵称),不了解日语有没有贬低自己的
英语里说我和你是you and me,you在前,我不太确定这个固定搭配是不是具有礼貌性的
[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_36.png[/img]是不是各种同时具有完备的语言和悠久的历史的人类文化,都会诞生出这种贬低自己抬高他人的词句
说别人来自自己家是蓬荜生辉,大驾光临
说对面父母是令尊令堂
日语说非亲人的名字都带一个桑(或者酱),代表尊称(或昵称),不了解日语有没有贬低自己的
英语里说我和你是you and me,you在前,我不太确定这个固定搭配是不是具有礼貌性的
[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_36.png[/img]是不是各种同时具有完备的语言和悠久的历史的人类文化,都会诞生出这种贬低自己抬高他人的词句