Axotar
2022-01-17T11:33:33+00:00
上一个点名批判璃云月海作词的帖子获得了大家的“热烈反馈”。
说实话被一群“因为是二创所以说不得”的明显饭圈思维人给我扣个饭圈帽子真的挺无语的。
新春会的二创可说不上用爱发电，要我护着这些我不满意的作品抱歉我做不到，我只会替那些很用心做作品但没有机会登上这个舞台的小UP感到惋惜。
评论里比较多的观点就是我寄吧谁？
我虽然不是寄吧谁，但如果这么烂的词我都不敢喷的话，那我就真的寄吧谁了。
所以花了点时间稍微修改了这篇词的几个意向。整体还是不敢改，没那个精力也没那个必要。
怎么说呢，不是什么很难的事。
但恰恰是因为这件事不难，我才越觉得....emmm，简单的事都做不好？
先说一下修改思路，既然标题是璃云月海，那么自然应该尽可能围绕璃月，而璃月的明面主题无非是契约，而剧情中表达出来的主题，是人与仙的交替。然后大概看了一下整篇词，感觉刚好有个不错的修改思路。
歌曲有两段副歌恰好是刻晴和凝光两位璃月人类代表唱的，而璃月的仙人恰好多是动物形象，所以只需要通过动物的意象将仙人之姿隐藏在歌词中，差不多就合适了。
下面是我改的，括号中是原句，如果没有括号则表示不做修改。
鞋底 还踩着昨天脚陷过的泥泞
伤口还在 没关系
嘴角 却已上翘准备好明天见你
一起旅行
————这一段不改。
你和我都怀着特别的理由
像一只刚学 翱翔的幼禽(幼鹰)
庆云间 强风起 为了自由(为了家人 为了爱 为了自由)
向着三月的天 Go！(向着未知的天)
————这一段原本的思路是把幼鹰换成鹤，但实际上唱了几遍总觉得唱起来会很别扭。所以放弃了。投机取巧把幼鹰改成了幼禽，然后通过下一句的“庆云间”，让读者自己联想这只禽到底是什么品种。
————庆云间这句双关我个人是比较满意的，一方面取自第二高地庆云顶，一方面“庆强风”又能显示幼禽的心态。一开始用的是“疾风”，但容易联想到别的玩意(纵有疾风起)，所以又看了一遍最初的飞鸟，换成了强风。
————原词的“为了家人为了爱为了自由”是我觉得整篇词里水平最低的一句，第一句说“你我怀着特别的理由”，结果你马上就告诉我特别的理由就是“家人爱自由”这种平常的大话空话，呵。
————第四句未知的天我觉得挺契合原神的世界观本来不想改的，但我觉得三月的天也不错，所以也发出来，大家各自选取自己喜欢的就行。三月本意是春，但在原神里嘛，emmm。
用 你给的翅膀
咻 飞呀飞呀
追 追云逐月(追 追云和月)
Nanananana
————小改一字。
也曾抱怨
还要飞多远 才能歇一歇
虾球热面/椰奶热面(一碗热面)
重启笑脸的按键
麟跃磐岩也睡怪堆里面(模仿鲸鱼也会浮出水面)
如果累了就摘朵花再向前/如果累就柔软体操再向前(如果累了就换口气再向前)
————本来我是更喜欢椰奶热面的，因为我一直想塞一个和七七有关的意象进去，整片下来发现只有这里合适，但椰奶这个词很多人会觉得是甘雨的梗，想想还挺伤心的。虾球和椰奶，选自己喜欢的吧。
————最后两句取自甘雨的PV，没啥好说的，柔软体操属于个人私货，无视就好。
我植柳一株向南处
盼闻莺语
天意固难猜
愿诺无期 万事不殆
————这段原曲里是刻晴唱的，我个人觉得挺好，不过修改时还是脑补了一下把这段给凝光唱，把一株改成九株，目的是什么懂得都懂，但想想这样改只算有好有坏，所以就放弃了。
用 你给的翅膀
咻 飞呀飞呀
追 追云逐月
Nanananana
苦恼有人相谈
收获有人赞
被爱感染
纵使偶然无妄(纵使偶然不堪)
纵使孤云入沧海/群玉入沧海/轻策成沧海(纵使桑田成沧海)
依然热爱
————无妄，无妄之灾，无妄坡，不需要多解释。
————桑田成沧海的原意是世事变迁，孤云入沧海可以指水平面上升把孤云阁淹了(别问我为啥水平面会上升，要问就去问渊下宫的人)，也可以是奥赛尔封印解除(但在这里其实不合适)，也可以是凝光一次次使用群玉阁活生生把孤云阁砸没了，当然孤云入沧海这个词本身也有画面，一朵云在海上“举目无亲”，随风飘荡。而群玉入沧海改了原意，从原本的世事无常变成了“继续需要付出巨大的牺牲”。至于轻策，放最后也是因为我自己最不喜欢这个版本，之所以想到这个版本是因为轻策庄的“桑田”确实挺多的。但直接拿某个具体的地名用的话，就有点诅咒的意味了。比如广东成沧海。
用 你给的翅膀
咻 飞呀飞呀
追 追云逐月
Nanananana
愿天下万家所念
咻 飞呀飞呀
随霄灯如愿
Nanananana
————不改。
大概就这样小改了一下。有多好我不敢说，但反正我自我感觉是比原词好得多。
我也不敢说原词有多差，但我觉得“流水线作品”恰好适合形容他。
当然你要说《璃云月海》这个作品还有曲啊原画啊什么的，改个词嚣张什么。那确实。这两个玩意我是真不行。我就不上了。
不过我一开始说的就是词的问题，原帖一楼还没编辑过，可查。
而且其实对绝大多数普通听众来说，一首歌所表达的东西大多就是由歌词决定的，毕竟普通听众也听不懂曲调变化。但非要说的话，新春会的另一个作品《一梦千宵》里，还恰好直接引用了一段原神的旋律。而且也不喧宾夺主，也不突兀，那感觉不就亲切多了？
说实话被一群“因为是二创所以说不得”的明显饭圈思维人给我扣个饭圈帽子真的挺无语的。
新春会的二创可说不上用爱发电，要我护着这些我不满意的作品抱歉我做不到，我只会替那些很用心做作品但没有机会登上这个舞台的小UP感到惋惜。
评论里比较多的观点就是我寄吧谁？
我虽然不是寄吧谁，但如果这么烂的词我都不敢喷的话，那我就真的寄吧谁了。
所以花了点时间稍微修改了这篇词的几个意向。整体还是不敢改，没那个精力也没那个必要。
怎么说呢，不是什么很难的事。
但恰恰是因为这件事不难，我才越觉得....emmm，简单的事都做不好？
先说一下修改思路，既然标题是璃云月海，那么自然应该尽可能围绕璃月，而璃月的明面主题无非是契约，而剧情中表达出来的主题，是人与仙的交替。然后大概看了一下整篇词，感觉刚好有个不错的修改思路。
歌曲有两段副歌恰好是刻晴和凝光两位璃月人类代表唱的，而璃月的仙人恰好多是动物形象，所以只需要通过动物的意象将仙人之姿隐藏在歌词中，差不多就合适了。
下面是我改的，括号中是原句，如果没有括号则表示不做修改。
鞋底 还踩着昨天脚陷过的泥泞
伤口还在 没关系
嘴角 却已上翘准备好明天见你
一起旅行
————这一段不改。
你和我都怀着特别的理由
像一只刚学 翱翔的幼禽(幼鹰)
庆云间 强风起 为了自由(为了家人 为了爱 为了自由)
向着三月的天 Go！(向着未知的天)
————这一段原本的思路是把幼鹰换成鹤，但实际上唱了几遍总觉得唱起来会很别扭。所以放弃了。投机取巧把幼鹰改成了幼禽，然后通过下一句的“庆云间”，让读者自己联想这只禽到底是什么品种。
————庆云间这句双关我个人是比较满意的，一方面取自第二高地庆云顶，一方面“庆强风”又能显示幼禽的心态。一开始用的是“疾风”，但容易联想到别的玩意(纵有疾风起)，所以又看了一遍最初的飞鸟，换成了强风。
————原词的“为了家人为了爱为了自由”是我觉得整篇词里水平最低的一句，第一句说“你我怀着特别的理由”，结果你马上就告诉我特别的理由就是“家人爱自由”这种平常的大话空话，呵。
————第四句未知的天我觉得挺契合原神的世界观本来不想改的，但我觉得三月的天也不错，所以也发出来，大家各自选取自己喜欢的就行。三月本意是春，但在原神里嘛，emmm。
用 你给的翅膀
咻 飞呀飞呀
追 追云逐月(追 追云和月)
Nanananana
————小改一字。
也曾抱怨
还要飞多远 才能歇一歇
虾球热面/椰奶热面(一碗热面)
重启笑脸的按键
麟跃磐岩也睡怪堆里面(模仿鲸鱼也会浮出水面)
如果累了就摘朵花再向前/如果累就柔软体操再向前(如果累了就换口气再向前)
————本来我是更喜欢椰奶热面的，因为我一直想塞一个和七七有关的意象进去，整片下来发现只有这里合适，但椰奶这个词很多人会觉得是甘雨的梗，想想还挺伤心的。虾球和椰奶，选自己喜欢的吧。
————最后两句取自甘雨的PV，没啥好说的，柔软体操属于个人私货，无视就好。
我植柳一株向南处
盼闻莺语
天意固难猜
愿诺无期 万事不殆
————这段原曲里是刻晴唱的，我个人觉得挺好，不过修改时还是脑补了一下把这段给凝光唱，把一株改成九株，目的是什么懂得都懂，但想想这样改只算有好有坏，所以就放弃了。
用 你给的翅膀
咻 飞呀飞呀
追 追云逐月
Nanananana
苦恼有人相谈
收获有人赞
被爱感染
纵使偶然无妄(纵使偶然不堪)
纵使孤云入沧海/群玉入沧海/轻策成沧海(纵使桑田成沧海)
依然热爱
————无妄，无妄之灾，无妄坡，不需要多解释。
————桑田成沧海的原意是世事变迁，孤云入沧海可以指水平面上升把孤云阁淹了(别问我为啥水平面会上升，要问就去问渊下宫的人)，也可以是奥赛尔封印解除(但在这里其实不合适)，也可以是凝光一次次使用群玉阁活生生把孤云阁砸没了，当然孤云入沧海这个词本身也有画面，一朵云在海上“举目无亲”，随风飘荡。而群玉入沧海改了原意，从原本的世事无常变成了“继续需要付出巨大的牺牲”。至于轻策，放最后也是因为我自己最不喜欢这个版本，之所以想到这个版本是因为轻策庄的“桑田”确实挺多的。但直接拿某个具体的地名用的话，就有点诅咒的意味了。比如广东成沧海。
用 你给的翅膀
咻 飞呀飞呀
追 追云逐月
Nanananana
愿天下万家所念
咻 飞呀飞呀
随霄灯如愿
Nanananana
————不改。
大概就这样小改了一下。有多好我不敢说，但反正我自我感觉是比原词好得多。
我也不敢说原词有多差，但我觉得“流水线作品”恰好适合形容他。
当然你要说《璃云月海》这个作品还有曲啊原画啊什么的，改个词嚣张什么。那确实。这两个玩意我是真不行。我就不上了。
不过我一开始说的就是词的问题，原帖一楼还没编辑过，可查。
而且其实对绝大多数普通听众来说，一首歌所表达的东西大多就是由歌词决定的，毕竟普通听众也听不懂曲调变化。但非要说的话，新春会的另一个作品《一梦千宵》里，还恰好直接引用了一段原神的旋律。而且也不喧宾夺主，也不突兀，那感觉不就亲切多了？