我看不懂了，求助情感大师，她这是什么意思啊

iCarter

2021-12-23T07:55:57+00:00

交流了半个月的毛妹[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]
之前都互发过照片了，昨晚聊到中日韩名字，突然想起来这么久了都没打过我名字，就想让她打一次

然后她来了这么一句
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202112/24/-4qiozQ2p-7vi5ZcT3cSpt-v8.jpeg[/img]
"有那种必要吗？"这句话我觉得是带着质问和不情愿的意思的，当时就给我整破防了回了句"不用勉强"然后想删软件，过了会思考了下死也要死明白就问她"叫下名字很奇怪吗"，然后她就问我昵称是不是真名

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]其实可以算真名的

然后我继续问她"有那种必要吗"那句话的意思
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202112/24/-4qiozQ2p-8wjpZbT3cSox-kf.jpeg[/img]
她回复意思是俄罗斯习惯是直接用你代替名字，然后叫我名字了

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202112/24/-4qiozQ2p-lcy6ZjT3cSqe-1ce.jpeg[/img]
然后我给她说我破防了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]她哄完我我满意后，她来了句"叫下名字就够了吗""还以为你想要其他的东西"

给我整懵了，就问她，她想的是什么，她来了句"什么都没有，你是个有礼貌的孩子"
当时我觉得她以为我是想性骚扰之类的？自己避雷成功了没形象受损
结果今天早晨给我发了张我觉得不该给我发的她刚起时的照片

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bcad49530.png[/img]虽然没漏脸可我觉得那也不是我能看的
所以她昨晚到底想的是什么啊有没有情感大师帮我分析下[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]顺便忽略我们的日语水平，都刚开始学

iCarter

怎么没人[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]没过审核？

Frost?

没人的原因。主要是看不懂

Zuvjq

你不能看我能看
你倒是发重点图啊[s:a2:doge]

iCarter

[quote][pid=576125058,29989548,1]Reply[/pid] Post by [uid=63110336]Crema1127[/uid] (2021-12-24 16:15):
没人的原因。主要是看不懂[/quote][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]关键句子我已经翻译了

iCarter

[quote][pid=576125060,29989548,1]Reply[/pid] Post by [uid=60423227]___Renaissance[/uid] (2021-12-24 16:15):
你不能看我能看
你倒是发重点图啊[s:a2:doge][/quote][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]先答题啊

gab

啊这。。。你问仙女，我还能说说一二。毛妹？！你应该去推特问

Aziaex

俺是个文盲[s:ac:哭1]

SIoths

[s:ac:哭笑]毛妹那边风俗我们也不懂啊，可能那边觉得叫名字是比较深入的关系了吧。

KanyeEast

先不说为啥你和毛妹用日语聊，你翻译的那么点东西我只感觉到你们有文化差异

SevenM

你们拿着第三方语言聊天

还非要对面叫你名字是什么鬼？

♡𝙷𝚊𝚖♡

麻了，不要拿你的思维去代入歪果仁啊

国内是开玩笑我破防了，歪果仁是当你想不开的啊

另外，很多人都觉得网络是网络，现实是现实，互不干扰，某种程度上，你不都已经开始在扒信息了吗

别的不说了，速度发重点图[s:a2:doge][s:a2:doge]

tyl

不是，没图我们怎么看图答题啊[s:ac:怒]

iCarter

[quote][pid=576126752,29989548,1]Reply[/pid] Post by [uid=62620513]bz9527[/uid] (2021-12-24 16:21):
麻了，不要拿你的思维去代入歪果仁啊
国内是开玩笑我破防了，歪果仁是当你想不开的啊
另外，很多人都觉得网络是网络，现实是现实，互不干扰，某种程度上，你不都已经开始在......[/quote][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]我原句是I heard the atmosphere of accusing

iCarter

[quote][pid=576126649,29989548,1]Reply[/pid] Post by [uid=60037242]TestPMGo[/uid] (2021-12-24 16:21):
你们拿着第三方语言聊天
还非要对面叫你名字是什么鬼？[/quote]我很早就用名字称呼她了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bd2d0a416.png[/img]他一直没用过，刚好聊到各国名字

Synthosized

两个不同国籍的人用第三国语言聊天……

🖤 𝓐𝓶𝓪𝓻𝓮𝔃 🖤

[s:ac:咦]用雪乃头像聊毛妹，你直接聊樱花妹不好嘛
整体看下来，她觉得你太在乎她了(毛妹习惯不了解，可能加分也可能减分)，你太卑微了，但是她还是同意了你的说法，挺在乎你的，但是别舔了好吧[s:ac:呆]你再这么聊下去就变舔狗了。

iCarter

[quote][pid=576127687,29989548,1]Reply[/pid] Post by [uid=43359462]ATAlance[/uid] (2021-12-24 16:25):
[s:ac:咦]用雪乃头像聊毛妹，你直接聊樱花妹不好嘛
整体看下来，她觉得你太在乎她了(毛妹习惯不了解，可能加分也可能减分)，你太卑微了，但是她还是同意了你的说法，挺在乎你的，但是别舔了好吧......[/quote][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc8638067.png[/img]樱花妹我玩不过

SevenM

[quote][pid=576127518,29989548,1]Reply[/pid] Post by [uid=60405119]夏天还没到吗[/uid] (2021-12-24 16:24):

我很早就用名字称呼她了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bd2d0a416.png[/img]他一直没用过，刚好聊到各国名字[/quote]不懂啊

一对一聊天为什么要叫名字？

我每次遇上网友要问名字都觉得很奇怪的

你们真的谈恋爱那两说
网友纯聊天她叫你起的花名不也挺正常的？
说起来sayaka有男性名的写法吗？

Hazdr

全文概括：文化差异。赶紧上规矩啊

求助我看不懂nga了我看不懂了，请潭友帮忙看看是我的问题还是前女友的问题 [拼装] 我看不懂了，这也买大班？？？？比亚迪这涨势我看不懂了这个论坛我看不懂了，这还是以前的那个NGA吗？这股市我看不懂了 NGA属实让我看不懂了，这么多人都没搞懂独占策略吗？不是，dq11s这个剧情我看不懂了…… 热刺这新闻我看不懂了。热刺球员对孔蒂批评他们的水平感到不满，球迷也不买账。

返回主页