大家来找茬,看看哪个英语不对

gity-avatar

gity

2022-08-09T12:38:43+00:00

总觉得翻译的很别扭,又不知道哪不对!
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202208/09/-7Q2q-51b2ZgT3cSsg-lc.jpeg[/img]
Cehaa97-avatar

Cehaa97

一个mausoleum,一个mansoleum?
另外,楼主是颈椎圣手吗?
BoastMortem-avatar

BoastMortem

虽然有拼音有英语,但是意思都没错啊。那个二帝陵,一看就是想做了功课的。
Jahmobbin-avatar

Jahmobbin

内容不太懂,就是那个排版是不是方向不太对?
Izayoi_12126-avatar

Izayoi_12126

在同类翻译中已经是高水平了