Jerbear107
2021-02-06T07:16:04+00:00
就一个事,词意变化。
老师本意是指职业,但在北方,至少是济南周边,这个词在日常生活里基本就是个尊称。我妈干了30多年老师,除了和职业有关的话题其他一律不自称老师。同理还有小姐 菊花等词。
而在没有这个习惯的其他地区,老师还远远达不到尊称的程度。
于是就出现了这么一幕。
沈逸:大家好,我是(复旦大学的)沈逸老师。(我是教这个研究这个的,强调我有资格)
隔壁楼主:大家好,我是沈逸老师(自我尊称)。你怎么好意思自我尊称老师?你是不是有毛病?
围观群众A:人家就是老师,说出自己的职业有什么毛病?(老师还是老师的地区)
围观群众B:沈逸自称老师确实不太对。(老师是尊称的地区)
这该死的语言学魅力[s:ac:哭笑]
进来啥都不看,直接开喷,你们这些挺沈逸的挺有意思奥,我直接总结吧,双方都没错。只是词意引发的误会而已。至于说沈逸有资格自我尊称的,你们开心就好
老师本意是指职业,但在北方,至少是济南周边,这个词在日常生活里基本就是个尊称。我妈干了30多年老师,除了和职业有关的话题其他一律不自称老师。同理还有小姐 菊花等词。
而在没有这个习惯的其他地区,老师还远远达不到尊称的程度。
于是就出现了这么一幕。
沈逸:大家好,我是(复旦大学的)沈逸老师。(我是教这个研究这个的,强调我有资格)
隔壁楼主:大家好,我是沈逸老师(自我尊称)。你怎么好意思自我尊称老师?你是不是有毛病?
围观群众A:人家就是老师,说出自己的职业有什么毛病?(老师还是老师的地区)
围观群众B:沈逸自称老师确实不太对。(老师是尊称的地区)
这该死的语言学魅力[s:ac:哭笑]
进来啥都不看,直接开喷,你们这些挺沈逸的挺有意思奥,我直接总结吧,双方都没错。只是词意引发的误会而已。至于说沈逸有资格自我尊称的,你们开心就好