这燕双鹰系列的台词真是吊

SoL0

2021-04-17T12:49:21+00:00

这味太翻译腔了，我感觉里面加上几句哦，我的上帝，我会用我的靴子狠狠踢你的屁股之类的台词毫无违和感

就和我做英语阅读一样，一句一句翻译，不管上下文的那种，把被变换，在句子中添加毫无用处的词语，跟我论文躲查重一样，离谱

就不太像是正常国人能写出的台词

~~不过看还是挺好看的~~

nozzzebleed

燕双鹰是为数不多的装逼装到极致还不讨人厌的角色
还有一个类似的现实人物是伊布拉希莫维奇

notpawpei

我发誓

这比隔壁苏珊大妈做的馅饼糟糕

真的

pheonixking787

这片我是一集看不下去的……

にゃこLGです

我就喜欢看他装逼

Sprytny Szymon

[quote][pid=510384615,26454634,1]Reply[/pid] Post by [uid=38315343]辐射中毒[/uid] (2021-04-23 20:55):
这片我是一集看不下去的……[/quote]一楼和二楼打一架？