SoapyCub
2022-05-01T07:12:39+00:00
《英雄》豆瓣7.6分，imdb 7.9分，差距0.3分
《十面埋伏》豆瓣6.3分，imdb 7.5分，差距1.2分
《黄金甲》豆瓣5.8分，imdb 7.0分，差距1.2分
《幸福时光》豆瓣7.2分，imdb 7.4分，差距0.2分
《叶问》豆瓣7.7分，imdb 8.0分，差距0.3分
《叶问2》豆瓣7.4分，imdb 7.5分，差距0.1分
《叶问3》豆瓣6.6分，imdb 7.0分，差距0.4分
《叶问4》豆瓣6.8分，imdb 7.1分，差距0.3分
《霍元甲》豆瓣7.0分，imdb 7.6分，差距0.6分
《赤壁(上)》豆瓣6.4分，imdb 7.3分，差距0.9分
《赤壁(下)》豆瓣6.4分，imdb 7.5分，差距1.1分
有个词叫母语尴尬症，是不是这个情况也类似？ 中国人看着尬到脚趾扣穿地板的情节，外国人看着就新鲜有趣。
豆瓣比imdb高的，基本都是欧美电影，比如泰坦尼克号也在其中。
英雄我觉得拍的挺好看的
虽然认为里面天下的观念有点扯，但画面真好，尤其是万箭齐发，太帅了，记一辈子
英雄或许还有点老外慧眼识珠的感觉
但看到十面埋伏和黄金甲，就知道单纯是老外喜欢这种外邦异曲[s:ac:哭笑]
[[战争]张艺谋2002年电影《英雄》中的秦军-哔哩哔哩] [url]https://b23.tv/JJSqu1d[/url]
英雄里面的秦军
叶问当初可是top250，老外也喜欢我要打十个这口[s:ac:哭笑]
也不全是，我喜欢的陈凯歌的《荆轲刺秦王》，豆瓣 8.2 imdb 7.2
[quote][pid=608829919,31800549,1]Reply[/pid] Post by [uid=62243394]arvli[/uid] (2022-05-07 15:59):
也不全是，我喜欢的陈凯歌的《荆轲刺秦王》，豆瓣 8.2 imdb 7.2[/quote]这片鬼老能把故事看明白就不得了了[s:ac:喷]
[quote][pid=608822735,31800549,1]Reply[/pid] Post by [uid=63768113]嘴小显脸大[/uid] (2022-05-07 15:29):
赤壁和黄金甲是真的垃圾[/quote]李连杰版霍元甲表示两位先让让 。
Reply to [pid=608831167,31800549,1]Reply[/pid] Post by [uid=62866976]丢了的猫丶[/uid] (2022-05-07 16:04)
拍的真好，中国历史电影的巅峰，后来都是些什么东西。
[quote][pid=608828806,31800549,1]Reply[/pid] Post by [uid=63830848]我节节两巴掌[/uid] (2022-05-07 15:54):
[[战争]张艺谋2002年电影《英雄》中的秦军-哔哩哔哩] [url]https://b23.tv/JJSqu1d[/url]
英雄里面的秦军[/quote]英雄里头那是克隆人，跟秦军有鸟关系。
十面埋伏这种狗逼能分高，纯粹是洋鬼子都是粉圈思维。看见张国师就走不动道。
因为有些台词翻译成英语换配音吹替过后就不扣分了吧，是吧黄金甲
黄金甲我觉得有部分原因是《雷雨》在国外知名度不如国内
Reply to [pid=608820443,31800549,1]Reply[/pid] Post by [uid=16974097]asuratony[/uid] (2022-05-07 15:19)差不多吧，那赤壁来说，对于我们来说是改编的相当烂的三国题材。而对于欧美人来说哇哦好牛逼。就像我们看漫威。大部分人就看个特效。什么剧情啊什么除了铁粉有几个知道漫威宇宙讲些什么东西。