请广州的水友帮个忙哈

Zane-avatar

Zane

2022-02-01T06:13:53+00:00

因为工作的原因要去广州待一段时间,想发个朋友圈告诉一下朋友。请问怎么用粤语打字:从今天开始,我就是一名广东仔了。另外今天需要穿多少。[s:a2:不明觉厉]
FlyDtoxicTrogor-avatar

FlyDtoxicTrogor

有白话输入法,下载一个直接打
HOTWHEELS2006-avatar

HOTWHEELS2006

正常广东人能看懂普通话语序下的汉字
[ ]-avatar

[ ]

你这段话用粤语也读的通顺呀感觉不用改
Yukiyo-avatar

Yukiyo

把是改成系就行了
Zane-avatar

Zane

[quote][pid=586889434,30571205,1]Reply[/pid] Post by [uid=42940939]小黄你真逗[/uid] (2022-02-06 14:18):

正常广东人能看懂普通话语序下的汉字[/quote]我是想伪装成广东人?
JoshG-avatar

JoshG

我感觉你在钓鱼
CJ—-avatar

CJ—

由今日开始,我就系一个广东靓仔
[ ]-avatar

[ ]

从今日起,我就系一个广东仔了。[s:ac:哭笑]
not byblik-avatar

not byblik

有必要?

强行才无法融入,做自己就好
justBOY-avatar

justBOY

靓仔,吊毛[s:ac:晕]
XxShadowOne-avatar

XxShadowOne

确定不会被嘲捞仔?[s:a2:doge]
Eckrail-avatar

Eckrail

由今日开始,我系广东仔啦
Yawnt-avatar

Yawnt

今日起,叫我广东靓仔!
werty92301-avatar

werty92301

广东人表示,我发朋友圈也打普通话…
刻意打白话还挺别扭的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc8638067.png[/img]
BANGLES-avatar

BANGLES

你这句话就可以直接用广东话讲,没有任何问题,一个字都不用换……

要改成口语一点的同义词就

而家开始,我都系个广东仔喇
精290能天使!專三電弧星!-avatar

精290能天使!專三電弧星!

没见过身边朋友刻意打白话的
bigdaddyjona-avatar

bigdaddyjona

我们说白话的发朋友圈用的也是普通话文字
dior-avatar

dior

打字用啥粤语
jaja3801-avatar

jaja3801

从今日开始,我就系一位广东靓仔(捞仔)(貂毛)[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]