预算四千左右，笔记本香还是平板香？

手里的笔记本屏幕炸了，外接了个屏幕当台式机用。
但是移动办公确实香，就琢磨着再搞个设备满足移动办公需求。
基本上就是写写文档，开几个软件，不玩游戏，看看电影看看视频啥的。
在这种情况下，是搞个笔记本电脑呢，还是搞个平板然后外接个蓝牙键盘比较合适呢？
平板的话就是触控会比较爽一点，轻便一些，在这个预算下，笔记本电脑恐怕是不好满足的，不过屏幕确实是比笔记本小一些就是了……