demonz_x_fire
2020-04-11T14:50:05+00:00
翻译如下:
疯狂的南希·佩洛西，你是一个软弱的人。你是个差劲的领导。你是美国人讨厌职业政客的原因，就像你自己一样。“@seanhannity，她完全不称职，被激进的左翼控制，是一个软弱可悲的傀儡。回到华盛顿去做你的工作吧!
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/16/-7Q5-bm98ZxT3cStz-v9.jpg.medium.jpg[/img]
懂王发的为啥都不用看翻译也能看懂[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc587c6f9.png[/img]
[quote][pid=414028331,21317495,1]Reply[/pid] Post by [uid=26010197]matheew[/uid] (2020-04-16 23:44):
懂王发的为啥都不用看翻译也能看懂[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc587c6f9.png[/img][/quote]懂王的英语的语句顺序莫名的和中文顺序很像，整段话还没生僻单词。
这说明懂王潜伏的好[s:ac:blink]
南希·佩洛西也戴上极左帽子了？那我和她也算是同志了啊！
[quote][pid=414029579,21317495,1]Reply[/pid] Post by [uid=60459866]雪白方糖[/uid] (2020-04-16 23:49):
南希·佩洛西也戴上极左帽子了？那我和她也算是同志了啊！[/quote]外国的左和我国的左不太一样，欧美的左是妥协软弱。我们的左是激进[s:ac:呆]
Reply to [pid=414029940,21317495,1]Reply[/pid] Post by [uid=60172629]檀清音[/uid] (2020-04-16 23:50)
不是这么分析的，国外左翼是真-无限可分
不过佩洛西也不是左，只不过川普太右所以眼里都是极左而已[s:ac:哭笑]
佩洛西是很左啊，n年前为了那事蹲过我们大牢的，她还真不是那种只会喷的女人
川普的推特肯定都是专门加工过的，他那种家庭背景的人几乎不可能这样说话[s:ac:哭笑]
[quote][pid=414028331,21317495,1]Reply[/pid] Post by [uid=26010197]matheew[/uid] (2020-04-16 23:44):
懂王发的为啥都不用看翻译也能看懂[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc587c6f9.png[/img][/quote]因为他在美国的受众群体大多都是没什么文化的底层人员[s:ac:哭笑]
有当年骂希拉里那味了
“the worst loser of all time”[s:a2:doge]