Squall
2021-10-12T23:48:07+00:00
我想起了我某次去苹果专卖店修手机
那个店员告诉我：先生，你看你打开网页一直在loading，说明你的setting肯定是有问题的，我拿过去给你check一下好吗？
也不知道为啥那一瞬间特别不爽，然后我转身找他们主管给了他一个投诉，我说我是中国人听不懂英文，你们员工这种接待方式是不是歧视我们？
三语混说是不是 瓦达西瓦Chinese not 日本人？？感觉挺拗口的啊
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bca2a2f43.png[/img]你没添油加醋么，loading的说法挺常见的。。。但是谁特么日常会说setting啊。。
感觉楼主有点严格，我去年打怀旧服做指挥说
“bwl老2，大家刷好buff，mt拉好仇恨，ft抢仇恨，dps别ot，boss就过了。”也没人喷我中文夹英文[s:ac:晕]
[quote][pid=560100843,29070947,1]Reply[/pid] Post by [uid=34559027]骗子集中营[/uid] (2021-10-21 07:51):
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bca2a2f43.png[/img]你没添油加醋么，loading......[/quote]谁天天说loading？做IT运维的都不爱这么喊，除非是没有正式翻译的专用术语
[quote][pid=560102522,29070947,1]Reply[/pid] Post by [uid=60454177]水墨老虎[/uid] (2021-10-21 08:02):
感觉楼主有点严格，我去年打怀旧服做指挥说
“bwl老2，大家刷好buff，mt拉好仇恨，ft抢仇恨，dps别ot，boss就过了。”也没人喷我中文夹英文[s:ac:晕][/quote]灭！这把不算，再来一把，过了就下班了
[quote][pid=560102522,29070947,1]Reply[/pid] Post by [uid=60454177]水墨老虎[/uid] (2021-10-21 08:02):
感觉楼主有点严格，我去年打怀旧服做指挥说
“bwl老2，大家刷好buff，mt拉好仇恨，ft抢仇恨，dps别ot，boss就过了。”也没人喷我中文夹英文[s:ac:晕][/quote]特定简化缩写或者中文没啥比较好的对应词时用英语没问题啊，但是你要是说
感觉楼主有点strict，我去年打怀旧服做commander说
你猜你这么说话会不会挨打……
oh my god，大大滴花姑娘，哟西[s:ac:呆]
日语里面，有大量的英语发音和词汇呀，所以，其实可能就是日式英语+日语+中文
真严格，按这个标准和我一个大办公室的那群项目管理每天都在那 这个budget有问题，那个form你check了吗，去和某某aligned一下 岂不是都要来个十大酷刑？ [s:ac:呆]