总有文盲在代表吴语区

Roostor-avatar

Roostor

2020-05-13T11:38:31+00:00

广东人写广东话 看不懂的都是些助词虚词 硬说完全看不懂
宋太祖:“之乎者也,助得甚事?”
可读性跟日语差不多强行说看不懂

最奇怪的是一群要么文盲 要么冒充吴语区的人 跳出来了 污蔑人家发明文字 还发表吴语没字的错误言论
(按:阿碧的吴语,书中只能略具韵味而已,倘若全部写成苏白,读者固然不懂,鸠摩智和段誉加二要弄勿清爽哉。)
金庸都说了,苏白写出来会有很多人看不懂。然后一坨吴语讲不来的人跳出来散布不实言论

究其原因,主要是现在不教方言,所以才会妨碍交流
乃伊组特
以上属于一屏幕片假名,上海人也头痛的文盲写法(而且“特”是浊音)
拿伊做脱
全中国都学过鲁迅 都从注释学过知道“伊”是第三人称代词
正确的汉字书写是不会影响交流的

一味打压只会造成交流障碍 哪里有压迫哪里就有反抗
Knights-avatar

Knights

[s:ac:茶]可我龙甲
Charlito-avatar

Charlito

票子要伐
hide-avatar

hide

色则宗桑哇
よもぎもち-avatar

よもぎもち

一元论的二极管不会回你的[s:ac:汗][s:ac:汗]
Jayo菜肉大餛飩-avatar

Jayo菜肉大餛飩

不知道吴语区是怎么样,我这广东三线粤语区,跟亲戚打字都是粤语字,但是同辈基本普通话了。
15_davd-avatar

15_davd

又来挑起地狱矛盾赶紧爪巴吧[s:ac:喷][s:ac:喷][s:ac:喷]
Ayygangsta-avatar

Ayygangsta

重点“看不懂的都是虚词助词”

就算这句话是对的
为什么不用普通话+标准简化字?[s:ac:咦]
Ease-avatar

Ease

鲁迅的文章有很多绍兴话[s:ac:blink]
jhnnygrn-avatar

jhnnygrn

温州话也是这样。明明所有的汉字都可以用温州话读出来,而且也有一些方言用字(普通话中不常用),可以用来书写温州话。但很多人非要用白字标记温州话,连清浊音、开闭音都错得离谱。
还有很多人有“还好方言没有文字,不然他们要独立了”这种极其错误的想法。汉语所有的方言跟汉语普通话共享一套文字,不是“没有文字”,只是书同文却不语同音而已。
jhnnygrn-avatar

jhnnygrn

[quote][pid=422444865,21773499,1]Reply[/pid] Post by [uid=42469162]乙烯双键[/uid] (2020-05-16 19:59):

鲁迅的文章有很多绍兴话[s:ac:blink][/quote]那一代的作家文章很多有很浓的地域色彩,会使用很多方言里服说法。
温州话也有很多方言说法,与官话大不相同。但是现在年轻一辈讲温州话,已经大量使用普通话词汇的直译了,地方色彩越来越淡,方言也越来越没有特色了。过不了多久全国可以语同音了。
Roostor-avatar

Roostor

Reply to [pid=422443522,21773499,1]Reply[/pid] Post by [uid=3184961]Sawyer[/uid] (2020-05-16 19:53)

因为没有港澳这样的外援 不容易激起人民呼吁独立的抵抗 因此吴语区采取殖民地政策 灭绝方言的态度
现状可以看2楼
属于去汉字化的状态 你以为他写的是汉字 其实是假名 借一下汉字的形来表音
Roostor-avatar

Roostor

Reply to [pid=422444814,21773499,1]Reply[/pid] Post by [uid=41337586]天真的小直[/uid] (2020-05-16 19:59)

嘴里讲一套写出来另一套?
你在东北人写“旮旯”的时候去跟别人讲
明明是听到“角落”两个字搞不清还硬造了两个字
MrPro_Noob-avatar

MrPro_Noob

威望真实。[s:ac:茶]反正我自觉语言小众,外面打字从来不会打方言,可不像某地人到处拉屎
Roostor-avatar

Roostor

Reply to [pid=422447401,21773499,1]Reply[/pid] Post by [uid=61898517]katoria[/uid] (2020-05-16 20:11)

广东人打字给广东人看 我看不懂可不会上去喷他们
也不知道是谁在拉屎
daddy dom-avatar

daddy dom

fen ku dong ni le niang gang sa
MrPro_Noob-avatar

MrPro_Noob

[quote][pid=422447871,21773499,1]Reply[/pid] Post by [uid=39058489]ffiisshheerr[/uid] (2020-05-16 20:13):

广东人打字给广东人看 我看不懂可不会上去喷他们
也不知道是谁在拉屎[/quote]那就不要在大众论坛发啊,让人看到可不就是等于野外拉屎,辣眼睛
SNWDRFT-avatar

SNWDRFT

这是隔壁贴喷不过要拉吴语下水了吗?
知道吴语好欺负是吧 只要你说就是排外
Eggpie-avatar

Eggpie

乃伊组特——除了上网喷人,撒宁会得在生活工作里写这种字?