[水一帖] 有内鬼,法国孔子学院举办《方方日记》翻译比赛

Raxndau-avatar

Raxndau

2020-04-09T01:38:15+00:00

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/11/-7Q5-8uyuK0T1kSci-sg.jpg.thumb.jpg[/img]
[url=https://m.weibo.cn/detail/4492327172768403]原微博[/url]
[url=https://www.confucius-angers.eu/concours-de-traduction-2020/]官网公告[/url]
这个比赛是在三月底,那时候方方应该还没有这么臭,不知道这波操作是不是故意的。[s:ac:哭笑]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/11/-7Q5-2g3fZcT3cSk0-j6.png.thumb.jpg[/img]
是不是说翻译成果可以作为法文版的《方方日记》出版?有没有懂法文的兄弟看看百度的机翻有没有问题[s:ac:哭笑]
Raxndau-avatar

Raxndau

自顶一下[s:ac:茶]
Unknown_Ladd-avatar

Unknown_Ladd

好奇文化口子有啥定论或平均吗?知道的老哥转个链接?
キトウ仮面-avatar

キトウ仮面

孔子学院这个宣传口烂不是一两天了

资金何来,如何运作,效果几何

不监管只会被渗透,被腐化
DexTa-avatar

DexTa

宣传口是真的 。。。。。。。。
Vércetti-avatar

Vércetti

有内鬼[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc587c6f9.png[/img]
RayoutRy-avatar

RayoutRy

我先来翻译标题:fu*k your mather fangfang
yogu-avatar

yogu

坚固的堡垒
牢不可靠的联盟
TOp chink-avatar

TOp chink

[quote][pid=412371390,21228453,1]Reply[/pid] Post by [uid=25381594]玉米猎[/uid] (2020-04-11 09:52):

好奇文化口子有啥定论或平均吗?知道的老哥转个链接?[/quote]我估计文化宣传口现在反而不敢动了,这已经是西方竖起来的一个标杆了,有点不好动了,动了更加落人口实,很麻烦
Cxlin-avatar

Cxlin

敌在XXX...
拿破仑曾经说过....
SymboLs-avatar

SymboLs

不是有内鬼的问题,这本来就是内鬼建立的部门[s:ac:哭笑]
Paulayylmao-avatar

Paulayylmao

行吧,桥头堡变成敌人的阵地。nb。
jjluvsisa<3-avatar

jjluvsisa<3

文宣口掌权的基本上都是70成长起来的文青,年轻的时候被读者,文摘上面的公知文熏陶,出社会了感叹中国太落后,进体制了支持全面西化,现在出二五仔太正常了
Fireshock-avatar

Fireshock

Reply to [pid=412372988,21228453,1]Reply[/pid] Post by [uid=42265734]ejaculate[/uid] (2020-04-11 09:59)

偷偷说一句我一直觉得本来就不会动。。
她有体制内级别,做这个事情不会光因为在网上被骂就怎么样
胡编的态度能说明问题
B⁉-avatar

B⁉

我觉得挺好。
因为欧美都很惨,这能让他们自己反思。
B⁉-avatar

B⁉

[quote][pid=412373817,21228453,1]Reply[/pid] Post by [uid=14748670]micheal657652[/uid] (2020-04-11 10:03):

文宣口掌权的基本上都是70成长起来的文青,年轻的时候被读者,文摘上面的公知文熏陶,出社会了感叹中国太落后,进体制了支持全面西化,现在出二五仔太正常了[/quote]并不是,新闻系读的就是西方教材,高材生出去留学回来屁股就歪了。
J.T.🌙👑-avatar

J.T.🌙👑

[quote][pid=412372550,21228453,1]Reply[/pid] Post by [uid=40665202]保证不作死[/uid] (2020-04-11 09:57):

我先来翻译标题:fu*k your mather fangfang[/quote]还是fuxk your daughter fangfang 吧
她 mother 还有吗
Gween-avatar

Gween

充满了只会翻译的废物
K0F-avatar

K0F

国内的文化界和学术界,基本都是2大乱地。
学术界好很多,但是各种门阀也多的一笔,
要么第一次调查组也不会直接去国外发论文,拜托你们是调查的,不是去非洲发现新物种。

文化界就不说了,满清遗老,领国外工资的。
以前就有人说过,从改开到现在,文化界出来过什么乐观,积极向上,或者带有科幻未来色彩的作品,没有。
自己内部全都是伤痕文学,要么就是各种鸡汤,女权。
稍微知名的作品,全都收编,人家都赚大钱了,才背靠国家名义弄个绳套套住。
然后就被这帮孙子束缚住了,灵行全无。