Germany读起来不是日耳曼的发音吗,为啥日常不用deutschland

Kiritoツ-avatar

Kiritoツ

这个网上搜搜就有吧。。。看到过,但我讲不清楚
WoIf-avatar

WoIf

英国人对德国的印象来自拉丁语系,罗马人被日耳曼人入侵,把这群蛮子称作“Alman”,演化到“German”

德国人对自己国家的印象建立的很晚,到1871年才建国,受民族思潮影响很大。das Deutsch Reich在古德语词根上意为“民族的帝国”,从德二开始沿用至今
nnari-avatar

nnari

英语又不是德国人发明的
no-life-avatar

no-life

希腊为什么是嘿拉斯不是格瑞斯?[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
其实这是个更好的翻译
SupzFreeze-avatar

SupzFreeze

这个怎么念,大肠烂的??
Zombi-avatar

Zombi

德国人说自己都是德意志,英语里才叫German