huhh
2022-06-17T15:08:58+00:00
原文
[url]https://www.foxnews.com/opinion/america-crisis-fathers[/url]
机翻
父亲节是这个周末，但在我们庆祝的时候，我们不能忘记数百万在没有父亲的情况下长大的孩子
在我们国家本周末纪念父亲节之际，重要的是我们要认识到全国数百万在没有父亲的情况下成长的儿童。美国人口普查局的数据显示，近 1850 万儿童在没有父亲的情况下长大，这反过来又使美国拥有了世界无父问题领导者的称号。
我们知道，父亲身份对我们孩子的发展至关重要，父亲更多地参与家庭事务会在各种结果上产生更好的结果。从经济繁荣、学习成绩提高到社会流动性提高；父亲在各自家中仍然是所有儿童成功的关键指标，跨越种族、民族和社会经济群体。这就是为什么我们联手向美国众议院提出了一项促进父亲身份及其对社会有益的决议。
毫无疑问，美国正在经历一场史无前例的无父危机。大约 80% 的单亲家庭由单身母亲领导；因此，导致我们近 25% 的年轻人在没有父亲的情况下长大。
这一惊人的统计数据不仅摧毁了核心家庭，而且摧毁了全国各地的社区。例如，85% 患有行为障碍的儿童和青少年来自无父家庭，而戒毒和酗酒治疗中心的所有青少年患者中有 70% 以上来自没有父亲的家庭。
没有父亲的青年最终成为成年人，没有双亲家庭的结构，难以在世界上站稳脚跟。
随着美国应对犯罪率上升、药物滥用、监禁、社会流动性下降和经济紧张等问题，我们必须承认没有父亲对所有这些问题的影响。我们必须认识到，作为父亲，我们如何赋权、教育和发展我们的孩子，这对他们的福祉、心理健康和在逆境中坚持下去的能力起着直接作用。这项决议使我们——作为民选官员和核心家庭的倡导者——能够承认和促进激励双亲家庭的联邦政策。
然而，促进父亲身份的努力不应该仅仅停留在国会山的范围内。
在佛罗里达州，我们看到塔拉哈西通过 HB 7065 为支持父亲身份做出了成功的两党努力，其中包括为高危青年提供的教育和指导计划以及对苦苦挣扎的父亲的支持提供数百万美元的资金。
我们鼓励整个联盟的其他州政府承认和拥护父亲身份，就像我们和其他许多州政府一样。
除了给我们的孩子带来巨大的好处之外，一个强大的核心家庭在社会中还有许多优势。例如，关于贫困，数据显示，家里没有父亲的孩子生活在贫困中的可能性是双亲家庭的孩子的五倍。
此外，研究表明，家中没有父亲的孩子辍学的可能性要高出 9 倍，占所有无家可归和离家出走儿童的 90%。我们再也不能忽视无父之家对我们的青年和国家造成的破坏性影响。
当全国各地的美国人准备感谢数百万辛勤工作的父亲时，让我们不要忘记那些没有与我们一起庆祝的被遗忘的男人、女人和孩子。
我们国家的成功取决于四项核心原则：信仰、家庭、自由市场和教育，而我们的决议是捍卫这四项原则精神并得到应有支持的众多措施中的第一项。
最后，对于我们全国所有敬畏上帝的父亲们，我们要求你们超越自己的家园，有意识地努力指导、指导和支持你们社区中没有父亲的孩子。
[url]https://www.foxnews.com/opinion/america-crisis-fathers[/url]
机翻
父亲节是这个周末，但在我们庆祝的时候，我们不能忘记数百万在没有父亲的情况下长大的孩子
在我们国家本周末纪念父亲节之际，重要的是我们要认识到全国数百万在没有父亲的情况下成长的儿童。美国人口普查局的数据显示，近 1850 万儿童在没有父亲的情况下长大，这反过来又使美国拥有了世界无父问题领导者的称号。
我们知道，父亲身份对我们孩子的发展至关重要，父亲更多地参与家庭事务会在各种结果上产生更好的结果。从经济繁荣、学习成绩提高到社会流动性提高；父亲在各自家中仍然是所有儿童成功的关键指标，跨越种族、民族和社会经济群体。这就是为什么我们联手向美国众议院提出了一项促进父亲身份及其对社会有益的决议。
毫无疑问，美国正在经历一场史无前例的无父危机。大约 80% 的单亲家庭由单身母亲领导；因此，导致我们近 25% 的年轻人在没有父亲的情况下长大。
这一惊人的统计数据不仅摧毁了核心家庭，而且摧毁了全国各地的社区。例如，85% 患有行为障碍的儿童和青少年来自无父家庭，而戒毒和酗酒治疗中心的所有青少年患者中有 70% 以上来自没有父亲的家庭。
没有父亲的青年最终成为成年人，没有双亲家庭的结构，难以在世界上站稳脚跟。
随着美国应对犯罪率上升、药物滥用、监禁、社会流动性下降和经济紧张等问题，我们必须承认没有父亲对所有这些问题的影响。我们必须认识到，作为父亲，我们如何赋权、教育和发展我们的孩子，这对他们的福祉、心理健康和在逆境中坚持下去的能力起着直接作用。这项决议使我们——作为民选官员和核心家庭的倡导者——能够承认和促进激励双亲家庭的联邦政策。
然而，促进父亲身份的努力不应该仅仅停留在国会山的范围内。
在佛罗里达州，我们看到塔拉哈西通过 HB 7065 为支持父亲身份做出了成功的两党努力，其中包括为高危青年提供的教育和指导计划以及对苦苦挣扎的父亲的支持提供数百万美元的资金。
我们鼓励整个联盟的其他州政府承认和拥护父亲身份，就像我们和其他许多州政府一样。
除了给我们的孩子带来巨大的好处之外，一个强大的核心家庭在社会中还有许多优势。例如，关于贫困，数据显示，家里没有父亲的孩子生活在贫困中的可能性是双亲家庭的孩子的五倍。
此外，研究表明，家中没有父亲的孩子辍学的可能性要高出 9 倍，占所有无家可归和离家出走儿童的 90%。我们再也不能忽视无父之家对我们的青年和国家造成的破坏性影响。
当全国各地的美国人准备感谢数百万辛勤工作的父亲时，让我们不要忘记那些没有与我们一起庆祝的被遗忘的男人、女人和孩子。
我们国家的成功取决于四项核心原则：信仰、家庭、自由市场和教育，而我们的决议是捍卫这四项原则精神并得到应有支持的众多措施中的第一项。
最后，对于我们全国所有敬畏上帝的父亲们，我们要求你们超越自己的家园，有意识地努力指导、指导和支持你们社区中没有父亲的孩子。