Yanglek
2021-08-26T10:53:23+00:00
[quote]戏为六绝句·其二(杜甫)
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。[/quote]这首诗是杜甫鉴于当时文坛上对初唐四杰“王杨卢骆”多有指摘、多有批评而作。
你说文学评论就评论吧，咱摆事实讲道理好不好？
上来就“尔曹身与名俱灭”，这算转进人参公鸡吗？
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。[/quote]这首诗是杜甫鉴于当时文坛上对初唐四杰“王杨卢骆”多有指摘、多有批评而作。
白话翻译 ...
王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。
四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。
你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。
四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。
你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。
你说文学评论就评论吧，咱摆事实讲道理好不好？
上来就“尔曹身与名俱灭”，这算转进人参公鸡吗？