Jessë
2021-06-05T13:22:28+00:00
原本魔道祖师蓝光首卷四千多销量就已经让我大吃一惊,没想到翻译过去的小说竟然还能拿到霓虹月销量第二[s:ac:喷]
本帖只论作品带来的意义,不论作者人品,那作者懂得都懂。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/05/ekQ2o-2pbcK1vT3cSsg-cs.jpg.medium.jpg[/img]
网文小说这块其他国家基本没一个能打的[s:ac:上]
我估计魔道祖师、全职高手这类肯定有市场
一定要人设好的。
斗破、斗罗之类的,估计不行
魔道那个作者先不谈,资本推这IP是用了心的,日语动画上映之后迅速推出bd和翻译好的小说。这速度没有几个起点网文能做到。国内小说实力很强,男频女频起点晋江好作品真的太多太多,但改编一直扶不起来,动画影视失败的太多太多了,很多时候你去看看那些改编的就是割粉丝韭菜,完全是在加速IP的死亡
日本在中国大火的无限斯托特拉斯、紫罗兰的永恒花园的小说我都有看过,我对于其日本翻译成中文的评价就是:
这就不是正常人能写出来的东西。
紫罗兰用了一堆浮夸的词语去修饰他的本身苍白无力的故事,简直就是一本顶级毒文的典中典范例。
国内网文从剧情设置,到主角的设定都是很抓人的,日轻是一堆什么DDX。
[quote][pid=521961711,27066590,1]Reply[/pid] Post by [uid=60290777]阿廖莎[/uid] (2021-06-05 21:39):
我估计魔道祖师、全职高手这类肯定有市场
一定要人设好的。
斗破、斗罗之类的,估计不行[/quote]斗破,斗罗都是在外国大杀特杀的状态[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
Reply to [pid=521962089,27066590,1]Reply[/pid] Post by [uid=62385083]克总快快醒[/uid] (2021-06-05 21:41)
可惜起点作的,遭受重创,现在都没几本能看的啦……
[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_33.png[/img]我到底做错了什么,nga不是个男性向论坛吗,为什么我隔段天就能看到各种板块在讨论这个玩意儿,猝不及防的,简直心肺停止
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/05/ekQ2o-h15K2cT1kS7g-65.gif[/img]
[quote][pid=521963203,27066590,1]Reply[/pid] Post by [uid=62051987]罗莎蒙德亚[/uid] (2021-06-05 21:46):
[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_33.png[/img]我到底做错了什么,nga不是个男性向论坛吗,为什么我隔段天就能看到各种板块在讨论这个玩意儿,猝不及防的,简直心肺停止
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/05/ekQ2o-h15K2cT1kS7g-65.gif[/img][/quote]又没把插py的图甩在主楼,你也太ptsd了[s:ac:晕]