sosaikin
2020-12-28T10:00:12+00:00
最近不是克苏鲁神话系列都很火吗
到处都能看到coc跑团什么的，最近很火的《诡秘之主》听说也是克系小说
于是就到网上随便下载了一些克苏鲁神话看。我也不知道是只有爱手艺的作品还是也包括了其他人的，反正就下载了就看
结果第一篇小说的第二页就给我劝退了……两次……
过了一年多二刷依然是第二页劝退
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/31/ekQ5-c8a2ZaT1kSg0-sg.jpg.medium.jpg[/img]
这一页的人名我就听说过一个Alexander Pope，还是当初刷单布朗的时候从《达芬奇密码》里知道的，了解仅限于他给牛顿写了个墓志铭……
幸好这是个超短篇，我快速的略过了，下一篇就是著名的《疯狂山脉》
结果没看几页又出现了这种……
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/31/ekQ5-dvu3ZcT1kSg0-sg.jpg.medium.jpg[/img]
大量的专有名词……
写的过于专业导致我根本想象不出来画面……
当然，如果说是翻译问题，看原文的话是这样的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/31/ekQ5-99n8ZbT1kSg0-sg.jpg.medium.jpg[/img]
因为下载的是txt结果单词都是断开的……
英文就不适合用txt写……
所以克苏鲁神话这么火，肯定是大家都读的很开心啊……
怎么到我这里就看不下去了呢……
是我的阅读能力出了问题吗……
到处都能看到coc跑团什么的，最近很火的《诡秘之主》听说也是克系小说
于是就到网上随便下载了一些克苏鲁神话看。我也不知道是只有爱手艺的作品还是也包括了其他人的，反正就下载了就看
结果第一篇小说的第二页就给我劝退了……两次……
过了一年多二刷依然是第二页劝退
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/31/ekQ5-c8a2ZaT1kSg0-sg.jpg.medium.jpg[/img]
这一页的人名我就听说过一个Alexander Pope，还是当初刷单布朗的时候从《达芬奇密码》里知道的，了解仅限于他给牛顿写了个墓志铭……
幸好这是个超短篇，我快速的略过了，下一篇就是著名的《疯狂山脉》
结果没看几页又出现了这种……
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/31/ekQ5-dvu3ZcT1kSg0-sg.jpg.medium.jpg[/img]
大量的专有名词……
写的过于专业导致我根本想象不出来画面……
当然，如果说是翻译问题，看原文的话是这样的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202012/31/ekQ5-99n8ZbT1kSg0-sg.jpg.medium.jpg[/img]
因为下载的是txt结果单词都是断开的……
英文就不适合用txt写……
所以克苏鲁神话这么火，肯定是大家都读的很开心啊……
怎么到我这里就看不下去了呢……
是我的阅读能力出了问题吗……