请问我们现在说的话。古代人听得懂吗。。

查看相关话题

Baked Hartman

2021-08-15T00:04:37+00:00

比如穿越过去。就唐朝吧。[s:ac:哭笑]对别人开口来一句大兄弟，这附近哪里有宾馆啊。。。会不会被老乡两锄头刨死。。。[s:a2:偷吃]

Antoinas

超市在哪儿？我想买点进口车厘子？支付宝扫码

Kritrex

那年代虽然没普通话，不过老百姓交流也是用白话的，交流起来应该没啥大问题，顶多是方言听不懂，只有文献才用古文

BiggyCh33Z

[s:a2:是在下输了]1840年问题不大！

Scoutacris

认识字，但是不会写，不会说，也许会被当成朝鲜人或者倭人

Qwertlyn

古汉语了解下，别想了。[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

sNo0BbZz

别说过去了，就是现在的温州话全国有几个地方的能听懂

MuraXo

唐朝是中古汉语[s:ac:哭笑]
而且你没有身份证明[s:ac:哭笑]
大概率会被绑了

chiwawa

[s:a2:不明觉厉]元代以前的汉语叫中古汉语，南北朝以前的汉语叫上古汉语，目前我们还没研究明白中古汉语到底怎么读，上古汉语更是研究上的空白
所以肯定听不懂

Wolfshade

同方言的大概能懂点古今意不变的词，但是也很少了

Aquacado

普通话取音地是河北省承德市滦平县金沟屯镇金沟屯村、巴克什营镇、火斗山镇。

按照古代的文化交流水平，大概率听不懂。

IMDABIGGESTBIRDIMDABIGGESTBIRD!!

遣唐使，船翻了[s:a2:doge]不知道能不能保住狗头

Jovici.MP3

普通话是胡语。

LORDZ PZZA🍕🍕

[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]大概率会被当逃奴

Vuxks

[quote][pid=541461457,28070748,1]Reply[/pid] Post by [uid=60429748]Faust_Yutem[/uid] (2021-08-15 08:31):

[s:a2:不明觉厉]元代以前的汉语叫中古汉语，南北朝以前的汉语叫上古汉语，目前我们还没研究明白中古汉语到底怎么读，上古汉语更是研究上的空白
所以肯定听不懂[/quote]有字母文字记录的唐代敦煌方言诗歌了，可以作为中古汉语语音的参考

藏文字母注音唐代敦煌方言音诗歌《游江乐》
[url]http://b23.tv/GpHXOf[/url]

HypePoem

[quote][pid=541461457,28070748,1]Reply[/pid] Post by [uid=60429748]Faust_Yutem[/uid] (2021-08-15 08:31):

[s:a2:不明觉厉]元代以前的汉语叫中古汉语，南北朝以前的汉语叫上古汉语，目前我们还没研究明白中古汉语到底怎么读，上古汉语更是研究上的空白
所以肯定听不懂[/quote]看曹操写的东临碣石，以观沧海，就这些话还能读出什么花样吗

あうかす

说慢一点+肢体语言交流还是没有问题的

yuxi

要是你来一段绝绝子，今人也听不懂

chiwawa

[quote][pid=541462290,28070748,1]Reply[/pid] Post by [uid=42359486]萬國津梁[/uid] (2021-08-15 08:37):

有字母文字记录的唐代敦煌方言诗歌了

藏文字母注音唐代敦煌方言音诗歌《游江乐》
[url]http://b23.tv/GpHXOf[/url][/quote]只是一部分啊，目前肯定没全部整明白；上古汉语就是完全没整明白了

午间小憩，请问我们现在还没遇到从未来穿越回来的人，是不是证明人类最后没能实现时空穿梭请问贸易战现在算我们赢了吗？我领结婚证的时候没有做婚检，现在老家的什么妇女主任老是打电话给我老婆让我们去做婚检，请问这可以拒绝吗？请问我们打乌克兰打到哪里了？女篮看的少，请问我们的小后卫是没人可用吗？请问一下，我们有没有派奶妈过去西班牙？请问阻挡我们造出土星5号那么大火箭的是什么？？？请问，当年我们在游戏房玩的实况是哪个版本，是PS3还是PS2？ [水一帖][讨论]请问琉球我们还有权要回来吗？

返回主页