nolly
2020-10-11T05:20:38+00:00
东北人，马上就要调到广州上班了，之前去出差过，感觉要是长住还是系统的学一下。但是找了很多资料感觉不太行，除了和普通话相近的词汇，剩下的基本搞不清楚。网上说多看港片，正好最近B站上线了《古惑仔》，结果反复看了几遍，还认真做了笔记。发现字幕是普通话字幕，和说话对不上啊。到现在就能听明白“yi ga”是现在，“hang”是走，“西西里”是黎姿，其他简直一脸蒙蔽。就类似于这种词汇注解的语法书有推荐吗？先把公司开会这关过了。多谢