[月经科普]求求别再叫米兰“A米”了，这事真的不是米兰球迷矫情。

AC米兰的队名 翻译成中文就是 米兰队 他的队名就叫米兰。Milan
“AC”是足球队的意思 就像中超的球队英文都有个 XXX FC ，guangzhou fc ，Shenhua F.C 等等， AC米兰的全名翻译就是 米兰队
国际米兰的队名 叫国际米兰队 inter milan

举个例子
恒大现在改名叫 广州队 英文就是Guangzhou FC
富力叫 广州城队 英文Guangzhou City FC
那你觉得富力可以叫广州队吗？？？？？？
按论坛里某些人的逻辑就是“人家富力也是广州的，凭什么你们恒大的球迷叫广州队 富力就不能叫广州队，恒大球迷真矫情。”


曼联 和曼城 一个曼切斯特城市队 Manchester City
一个叫曼切斯特联队 Manchester United
如果哪天曼切斯特 有一只球队名字就叫曼切斯特 那你们会不会说 你凭什么叫曼切斯特啊 曼联 曼城不能叫曼切斯特？

[quote][pid=579726782,30176310,2]Reply[/pid] Post by [uid=41296932]zhx2zhy[/uid] (2022-01-07 13:26):

ac的也好玩，明明就是ac米兰，非得喊米兰
慕尼黑1860和拜仁慕尼黑也是在慕尼黑啊
怎么就没见喊自己慕尼黑[/quote]如果慕尼黑有个球队名字就叫慕尼黑，队名里没有“拜仁”，没有“1860” 那你要怎么叫他， 他就叫慕尼黑队啊。


米兰的球队名 就叫米兰， 你一直让我们解释为什么， 去问当初创立的时候为什么要这么叫 为什么不叫个米兰联 米兰城队 拜仁米兰队 米兰1860队


再说明一下： 你们爱怎么叫就怎么叫， 我从来没要求你们改口 ，我只是做个科普。
总会有还不知道的球迷 或者新球迷