[新闻] 宋仲基新剧吃了口中国品牌拌饭,韩国网友炸开锅了

grain0612-avatar

grain0612

2021-03-28T11:29:40+00:00

[url]https://www.163.com/dy/article/G6H1MOLA05503FCU.html[/url]

日前,韩剧《文森佐》因出现主角宋仲基吃中国品牌食物的片段,而遭到部分韩国观众的抵制。该事件在韩国社交网上愈演愈烈。3月31日,该剧所属电视台tvN迫于压力删除剧中相关内容,在片尾出现的赞助商名单中也删除了该中国品牌。

《文森佐》讲述了由宋仲基饰演的热血律师文森佐惩奸除恶的故事。第8集中,剧中出现两位主角一起吃即食拌饭的场景。当镜头拉近对准餐盒,画面出现了某中国品牌的拌饭,上面的中国字清晰可见。

[img]https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F0401%2F08ff5cbdj00qqvpw4000dc000fx008og.jpg&thumbnail=650x2147483647&quality=80&type=jpg[/img]

[img]https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F0401%2Feb06896aj00qqvpw4000jc000hs008qg.jpg&thumbnail=650x2147483647&quality=80&type=jpg[/img]

令人意想不到的是,这一画面竟然引起了部分韩国观众强烈的不满,在互联网上展开了抵制该剧的活动。有韩国观众表示,不希望在电视上看到韩国明星通过饮食的方式推广中国品牌。还有人留言:“放着大韩民国的代表食物拌饭不宣传,跑去给中国的拌饭做广告?制作组想钱想疯了吧!”

还有人表示,品牌通过韩剧的世界影响力,可以在各大国家起到产品宣传效果;如果拌饭写着中文,可能会让海外观众误会这是中国食物。

[img]https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2021%2F0401%2Fc1c4f217j00qqvpw40013c000hs009yg.jpg&thumbnail=650x2147483647&quality=80&type=jpg[/img]

(图源网络)

事件发生后,电视台立刻做出回应,表示因电视剧经费不足,所以加入了中国赞助商。随后删除了剧中该中国品牌的相关画面。

据了解,《文森佐》剧方与该中国品牌签订了约180-240万人民币的广告植入合同,规定商品在剧中曝光4次,其中主角宋仲基至少会吃2次,余下2次为品牌曝光。

目前,尽管该剧所属电视台已经删除相关画面,但眼尖的网友发现,韩国TVING、Netflix等流媒体视频平台目前还没有删掉该画面。该剧将通过流媒体在全球190个国家继续播出。
KenitoD-avatar

KenitoD

还代表食品,韩国人知道自己的代表食品泡白菜一大半是中国进口的吗?[s:ac:哭笑]
iboqwe-avatar

iboqwe

我就闹不明白,一个腌菜当成宝,现在拌饭也也当成宝。。。[s:ac:汗]
我们土话里管拌饭叫猫儿饭。。[s:ac:汗]
101Firedragon-avatar

101Firedragon

还有人留言:“放着大韩民国的代表食物拌饭不宣传,跑去给中国的拌饭做广告?制作组想钱想疯了吧!”

这不废话。。。难不成观众额外捐款给制作组么?[s:ac:哭笑]
fbi9er9er-avatar

fbi9er9er

偷国小民会不会把自嗨锅申遗[s:ac:茶][s:ac:茶][s:ac:茶]
TheIronRage-avatar

TheIronRage

每次看到大韩民国四个字就想笑[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
syko_silencer-avatar

syko_silencer

自嗨锅都出拌饭了?


估计看这剧的中国人比韩国人还多吧 他们能不能有点数
广告不错
TCelestial-avatar

TCelestial

[quote][pid=504698794,26152822,1]Reply[/pid] Post by [uid=34606581]这么狗血的剧情我也不想的[/uid] (2021-04-01 19:33):

还代表食品,韩国人知道自己的代表食品泡白菜一大半是中国进口的吗?[s:ac:哭笑][/quote]不是一大半,应该是90%的白菜
jjluvsisa<3-avatar

jjluvsisa<3

不是电视台收钱不办事的?合着200来万人民币收了,植入广告还是一次性的?
Simp1yMoonlight-avatar

Simp1yMoonlight

[s:ac:哭笑]这事儿居然还有下文啊。自嗨锅赢麻了,违约金入手。
AzaleasDream-avatar

AzaleasDream

[s:a2:中枪]

然而拌饭本来就是中国的啊
log_hatim-avatar

log_hatim

这个撤广告赔钱不?沙雕观众负责补这部分钱吗
feels-avatar

feels

不懂为啥要在电视剧里打中文包装的广告
Turkeyruile4-avatar

Turkeyruile4

谁他妈的说拌饭就一定是偷国的了?老子从小就是拌饭,鱼汤拌饭,肉汤拌饭,咖喱拌饭。
TG-Phantom-avatar

TG-Phantom

[s:ac:哭笑]违约金赢麻了
iboqwe-avatar

iboqwe

[quote][pid=504699835,26152822,1]Reply[/pid] Post by [uid=300968]81956679[/uid] (2021-04-01 19:38):

[s:a2:中枪]

然而拌饭本来就是中国的啊[/quote]这就是被韩国人拉到同一水平去了。
世界上会种稻米的,就会有拌饭,会种小麦的,就会有面包烙饼,这哪跟哪啊[s:ac:晕]
Diamond_-avatar

Diamond_

自嗨锅打了广告,有了知名度,还拿了违约金,这波赢麻了[s:ac:哭笑]
Schlortt-avatar

Schlortt

但凡我多看他一眼,我就输了
Beansss-avatar

Beansss

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]充分说明不管哪个国家的傻逼都一个样