Derffy(◔ᗜ◔)
2024-10-24T02:59:51+00:00
小时候明明记得黄bo韬
现在影视剧都叫黄bai韬了
最近站看一些老影视剧发现的
现在影视剧都叫黄bai韬了
最近站看一些老影视剧发现的
我估计你是把杨伯涛和黄百韬弄混了
首先百韬这个就不可能度白话音，本来就是说韬略多
然后部分地方方言确实百度bo，yibowan。
但是电视剧大规模叫不太可能。
大决战1991年拍摄的，决战之后也是1991年拍摄的
早年战争片黄百韬的百都是读bo，现在好像都读bai了
HipHopFlatlined
方言口音的问题吧
Diabolical
那是方言发音，什么bai读bo，xue读xiao，jie读gai什么的
tobi
一直都黄bai涛
Pac628
黄维是个外行
Futon3141
不是方言，是文白异读的留存
比如街从东北方言、江浙方言、到粤语全是gai，说明gai是正音之一，普通话把这种“有多个读音但是同一个意思”的读音统一了
Puyaibaan
没想到吧？因为他既叫黄百韬，又叫黄伯韬。
早期是常凯申叫他黄伯韬，所以大家都这么叫，碾庄之后找到了他的胸章，上面是黄百韬，后来慢慢就改过来了
决战之后里面还是叫的黄伯韬
早期是常凯申叫他黄伯韬，所以大家都这么叫，碾庄之后找到了他的胸章，上面是黄百韬，后来慢慢就改过来了
决战之后里面还是叫的黄伯韬
クソ、これ読んでる？
还以为是柏呢，柏芝柏霖这种明显应该读bai的被没文化的读bo
Computar
北京人儿读“张柏芝"作“张摆芝”，是因为“柏”作姓的时候应该读“摆"，所以有些人就不分了一律这么读下来。
johan777
老国音啊……
Hank.
人家大名从来都是叫黄百韬 叫黄bo涛可能因为某些地方写成了“伯”字 问题是这个字也能念bai
Ninth
没事，山东话读黄北韬
ImSleepy (Elie)
+ by [justformoe] (undefined)
不是方言，是文白异读的留存
比如街从东北方言、江浙方言、到粤语全是gai，说明gai是正音之一，普通话把这种“有多个读音但是同一个意思”的读音统一了
不是方言，是文白异读的留存
比如街从东北方言、江浙方言、到粤语全是gai，说明gai是正音之一，普通话把这种“有多个读音但是同一个意思”的读音统一了
要不要看看你自己说的是什么?
ツ tipsy
其实是有些地方方言百读bo
但其实方言说的还是百，读成bo；方言bo就不读bo了。
就想粤语 比卡超，读起来跟普通话皮卡丘几乎一样，反而读皮卡丘就不是皮卡丘的音了
