王晶说《少林足球》没在内地上映,是因为“少林”的版权

MamabearKv-avatar

MamabearKv

2024-08-16T08:55:58+00:00

十几年前一直各种谣言,说这电影讽刺球坛内幕没能上映,还说因为女主赵薇旭日旗的事情
原来还是“少林”两个字原因
WolfHade666 aka Hashirama-avatar

WolfHade666 aka Hashirama

当初改成功夫足球呢?
best-avatar

best

+ by [GC由利] (undefined)

当初改成功夫足球呢?

图里不是已经有答案了吗?
DarkDestroyer181-avatar

DarkDestroyer181

傲慢的周星驰
Skybox16-avatar

Skybox16

也没毛病 少林确实是块招牌 指向性太强了
simca-avatar

simca

少林寺非常客气的找人和他们谈
他们不谈
也说可以改成“功夫足球”
他不肯改
纯粹傻逼一个
Fujin-avatar

Fujin

其实不好改,不光是片名的问题,不能用少林2个字以后里面很多相关情节都得改,笑点会少很多,甚至服装都得改,拍完以后搞这些等于还要补拍很多镜头,作为投资人和导演肯定不会同意。
Idk...-avatar

Idk...

记得东方姑娘那版笑傲,少林也改成了金顶灵鹫寺
Loaded_Lee-avatar

Loaded_Lee

当年看不起大陆市场,现在天天PUA大陆观众要补电影票给他擦汗
♤ Draxnter ♤-avatar

♤ Draxnter ♤

+ by [天圣] (undefined)

少林寺非常客气的找人和他们谈
他们不谈
也说可以改成“功夫足球”
他不肯改
纯粹傻逼一个

有一说一,那个年代就算不上映也不影响大家看。反正内地市场最后看的都是盗版碟,周星驰有自己的坚持都宁愿不在这边上映了,不改那就不改呗。

是少林的人不愿意谈不是吗?那就不谈了呗。反正只要周星驰不改,最后大家都只会记得这个片子叫《少林足球》。

你以为他傻逼,其实别人在大气层。
Leoh-avatar

Leoh

应该不是改个片名这么简单吧,电影里相关台词也要全改?
Emmanueluwu-avatar

Emmanueluwu

+ by [cqc773] (undefined)

当年看不起大陆市场,现在天天PUA大陆观众要补电影票给他擦汗

啥版本啊,补票的营销手段早在美人鱼就被榨干了
korxik-avatar

korxik

金庸是不是有少林寺的版权?我记得翻拍的好像都没和谐。 不过张卫健的方世玉居然把武当给和谐了,改成武灵
PJ_Wilmot-avatar

PJ_Wilmot

那是改个名字的事吗,剧情里所有相关的都得改
Brian-avatar

Brian

少林汽车呢
Brian-avatar

Brian

+ by [AlexLeoManup] (undefined)

有一说一,那个年代就算不上映也不影响大家看。反正内地市场最后看的都是盗版碟,周星驰有自己的坚持都宁愿不在这边上映了,不改那就不改呗。

是少林的人不愿意谈不是吗?那就不谈了呗。反正只要周星驰不改,最后大家都只会记得这个片子叫《少林足球》。

你以为他傻逼,其实别人在大气层。

你没看懂是少林寺找他们谈而他们不谈吗?
Reinu-avatar

Reinu

+ by [Isco_23] (undefined)

金庸是不是有少林寺的版权?我记得翻拍的好像都没和谐。 不过张卫健的方世玉居然把武当给和谐了,改成武灵

你可能不知道邓超倚天版本 的僧人派。
Brian-avatar

Brian

+ by [金榴莲] (undefined)

应该不是改个片名这么简单吧,电影里相关台词也要全改?

起码那个少林功夫好就得改
Brian-avatar

Brian

+ by [Isco_23] (undefined)

金庸是不是有少林寺的版权?我记得翻拍的好像都没和谐。 不过张卫健的方世玉居然把武当给和谐了,改成武灵

金庸只有作品的版权,哪有少林的版权?
WolfReign-avatar

WolfReign

+ by [AlexLeoManup] (undefined)

有一说一,那个年代就算不上映也不影响大家看。反正内地市场最后看的都是盗版碟,周星驰有自己的坚持都宁愿不在这边上映了,不改那就不改呗。

是少林的人不愿意谈不是吗?那就不谈了呗。反正只要周星驰不改,最后大家都只会记得这个片子叫《少林足球》。

你以为他傻逼,其实别人在大气层。

九漏鱼,是少林找他们谈,他们不谈。他们明显指周星驰