✿Vɪʟʟᴀɴ⁰⁷★࿐
2020-05-19T09:24:55+00:00
前段时间由于疫情的原因,孩子没法上课。语文老师列了一个单子,要求家长指导孩子,每天按单子上的顺序背一首古诗词,录成视频发给老师。
作为一个从小喜欢古诗词的家长, 对古诗词有着相当深刻的研究 (比如连追五季的中国诗词大会)[s:a2:doge],这种任务简直小菜一碟。于是每天按着名单教女儿一首古诗。
有一日,轮到《山行》这首诗了,这诗我熟啊,于是开始教:远上寒山石径斜(xiá),白云深处有人家……
女儿提问:爸爸,这个字不是读斜(xié)么?
我顿时一副高深莫测状:在古诗里,有一些字是有特殊读音的,比如这个字,在古诗中作韵脚的时候就要读xiá,你看第二句的家,第四句的花,都是压的a韵,如果读xié,韵律就会被破坏了。
女儿:哦,原来是这样(崇拜的眼神)
女儿背完,我将女儿背诗的视频发给老师,不一会老师回信:第一句这个斜呢,现在已经读xié,不读xiá了。
我:[s:ac:咦]
女儿:[s:ac:抠鼻]
过了几天,该背《敕勒歌》,我一如既往开始教:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野(yǎ)。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见(xiàn)牛羊..
女儿又问:爸爸,这个字不是读野(yě),这个字不是读见(jiàn)么?
我:在古诗里,有一些字是有特殊读音的,比如这个字……(心虚)
女儿:真的吗(怀疑的眼神)
我:真的…………吧。
视频发给老师,老师回信:这个野呢,现在应该读(yě)。
女儿:[s:a2:你看看你]
我:[s:a2:不活了]
去查了不少资料,确定这2个字读音已经改了。唯一的安慰,敕勒歌第四句的见依然读xiàn,李白将进酒的将依然读qiāng,
然而或许几年后,也会变成jian牛羊和jiang进酒吧。
作为一个从小喜欢古诗词的家长,
有一日,轮到《山行》这首诗了,这诗我熟啊,于是开始教:远上寒山石径斜(xiá),白云深处有人家……
女儿提问:爸爸,这个字不是读斜(xié)么?
我顿时一副高深莫测状:在古诗里,有一些字是有特殊读音的,比如这个字,在古诗中作韵脚的时候就要读xiá,你看第二句的家,第四句的花,都是压的a韵,如果读xié,韵律就会被破坏了。
女儿:哦,原来是这样(崇拜的眼神)
女儿背完,我将女儿背诗的视频发给老师,不一会老师回信:第一句这个斜呢,现在已经读xié,不读xiá了。
我:[s:ac:咦]
女儿:[s:ac:抠鼻]
过了几天,该背《敕勒歌》,我一如既往开始教:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野(yǎ)。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见(xiàn)牛羊..
女儿又问:爸爸,这个字不是读野(yě),这个字不是读见(jiàn)么?
我:在古诗里,有一些字是有特殊读音的,比如这个字……(心虚)
女儿:真的吗(怀疑的眼神)
我:真的…………吧。
视频发给老师,老师回信:这个野呢,现在应该读(yě)。
女儿:[s:a2:你看看你]
我:[s:a2:不活了]
去查了不少资料,确定这2个字读音已经改了。唯一的安慰,敕勒歌第四句的见依然读xiàn,李白将进酒的将依然读qiāng,
然而或许几年后,也会变成jian牛羊和jiang进酒吧。