LOUIS
2020-11-08T04:55:49+00:00
武帝踞厕见卫青,汉武帝无道,无足观者,惟踞厕见卫青,不冠不见汲长孺,为可佳耳。若青奴才,雅宜舐痔,踞厕见之,正其宜也。
——苏轼,《东坡志林》
译文:汉武帝上厕所时召见卫青,汉武帝不行正道,没有什么值得欣赏,只有上厕所时召见卫青,不戴冠不召见汲长孺,可以说好。像卫青这样的奴才,只应该充当舔痔的作用。上厕所时召见他,正是适合的。
虽然喷卫青是从司马迁以来的文人惯例了,但宋朝外戚势力不强吧,苏轼犯得着这么喷?
——苏轼,《东坡志林》
译文:汉武帝上厕所时召见卫青,汉武帝不行正道,没有什么值得欣赏,只有上厕所时召见卫青,不戴冠不召见汲长孺,可以说好。像卫青这样的奴才,只应该充当舔痔的作用。上厕所时召见他,正是适合的。
虽然喷卫青是从司马迁以来的文人惯例了,但宋朝外戚势力不强吧,苏轼犯得着这么喷?