陪老婆看日剧,才知道日本人不能用一只手比划出1-10。笑出声。

ZhiYe-avatar

ZhiYe

2021-11-27T04:02:50+00:00

陪她看日剧,有个情节就是两个人用手打暗号,问来了几个人。用手说来了6个。结果是,一只手张开5个手指,另一只手一个手指放上去。

我说,啊?怎么这么比划6的。
老婆说,他们就是这样。

在我们这里一只手就可以完成,小拇指和大拇指竖起来,其他三个握到掌心。 🤙

然后,我还网上搜了一下,还真是……那样。


[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202111/27/-cckxQ2p-592cZbT3cSkm-iv.jpeg[/img]
J0sh-avatar

J0sh

工匠精神
MarvelMasterK-avatar

MarvelMasterK

所以,抗日电视。“日本人”比划八路,都是错的了吗?

[s:ac:哭笑]
hero4fun-avatar

hero4fun

冒昧问一下,如果用一只手怎么表示10[s:ac:晕]食指弯曲搭在中指并使其垂直于中指?
Mirumi-avatar

Mirumi

[quote][pid=569212793,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=60136135]活下去,为了ywwuyi[/uid] (2021-11-27 12:20):

冒昧问一下,如果用一只手怎么表示10[s:ac:晕]食指弯曲搭在中指并使其垂直于中指?[/quote]拳头?
Nander-avatar

Nander

[quote][pid=569212793,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=60136135]活下去,为了ywwuyi[/uid] (2021-11-27 12:20):
冒昧问一下,如果用一只手怎么表示10[s:ac:晕]食指弯曲搭在中指并使其垂直于中指?[/quote]不就是拳头吗
thr-avatar

thr

[quote][pid=569212304,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=62271771]质量为上二号[/uid] (2021-11-27 12:17):

所以,抗日电视。“日本人”比划八路,都是错的了吗?

[s:ac:哭笑][/quote]入乡随俗,
你两只手比八路,来不及掏枪……
iSi DeMo iSi-avatar

iSi DeMo iSi

我也不会
ren!-avatar

ren!

是的,我知道这件事还是因为柯南有一集说中国人能一只手比划0-10,把三个小的给惊到了
JB-avatar

JB

不是说世界上大部分国家都不能用一只手表达十个数吗,我们是例外的那种[s:ac:哭笑]
チキンストリップ-avatar

チキンストリップ

你没看过柯南吗?
有一集案子就是和各国手势数字
里面就有提过
miller-avatar

miller

[quote][pid=569212304,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=62271771]质量为上二号[/uid] (2021-11-27 12:17):

所以,抗日电视。“日本人”比划八路,都是错的了吗?

[s:ac:哭笑][/quote]没错吧,精日比较多
Moonshine-avatar

Moonshine

[quote][pid=569213419,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=42905841]孑wolf[/uid] (2021-11-27 12:23):

你没看过柯南吗?
有一集案子就是和各国手势数字
里面就有提过[/quote]听起来挺好玩的,老哥能给指个路是哪集吗
TTV-Cloak-avatar

TTV-Cloak

[quote][pid=569212304,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=62271771]质量为上二号[/uid] (2021-11-27 12:17):

所以,抗日电视。“日本人”比划八路,都是错的了吗?

[s:ac:哭笑][/quote]乳香随俗
ZhiYe-avatar

ZhiYe

Reply to [pid=569212793,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=60136135]活下去,为了ywwuyi[/uid] (2021-11-27 12:20)

我老家是 握拳,然后伸出一个拇指👍。

我老婆家是,握拳,手心朝对方。表示10。
Wolfie-avatar

Wolfie

对的,以前在欧洲的留学的时候,我让一个日本妹子买东西,然后打手势比划了数量和钱,她完全看不懂,然后我教给她了。。。他们5以上是要另一只手的手指按手心比划的[s:ac:哭笑]
ttmeechie-avatar

ttmeechie

[quote][pid=569212793,29614191,1]Reply[/pid] Post by [uid=60136135]活下去,为了ywwuyi[/uid] (2021-11-27 12:20):

冒昧问一下,如果用一只手怎么表示10[s:ac:晕]食指弯曲搭在中指并使其垂直于中指?[/quote]直接伸手不就一个五么?然后手掌一翻不就又一个五?这就是十啦[s:a2:诶嘿][s:a2:诶嘿]
Milky…-avatar

Milky…

听说南边一些地区也是这样,一只手对应从0-10估计只有北边普遍(甚至比划十以上)
C̋͂yonͮ͂͟ (;一_一)-avatar

C̋͂yonͮ͂͟ (;一_一)

找到个切片地址 BV1wW411e7Df 还真是这个意思
ɪᴬᴹ 么™ ZᴀRɪX サ ツ-avatar

ɪᴬᴹ 么™ ZᴀRɪX サ ツ

主流国家基本只有中国有这个编码系统[s:ac:哭笑]