Percy
2021-11-10T14:25:11+00:00
11月14日，哥伦比亚广播公司(CBS)播出了美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)的专访节目。不出意料，访谈开始后不久，中国就成为了这场访谈的重要话题。美国当前面临通胀危机，主持人玛格丽特·布伦南(Margaret Brennan)提问称：中方一再要求取消特朗普时代的关税。如果拜登政府这样做，能否让东西变得更便宜？
对此，美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)回应称，“的确会有影响。关税确实会提高美国国内物价。我们规定了这些关税。”耶伦声称，特朗普和他的政府这样做，是“对不公平贸易行为的报复”。
主持人继续追问：“应该让它们保持不变吗？”
耶伦称，拜登政府承认在某些领域降低关税的要求，减免关税肯定是正在考虑的事情。“我们已经说过，美国贸易代表戴琪 (Katherine Tai) 表示，我们正在重新审议第一阶段贸易协议，并承认在某些领域降低关税的要求。因此，这肯定是正在考虑的事情。”
美国经济目前面临的通胀也是访谈的重要话题。美国劳工部上周发布的数据显示，美国10月消费者物价指数(CPI)同比上涨了6.2%，创下了1990年以来最大同比升幅。
对此，耶伦称，新冠疫情是造成通胀的原因，她乐观估计称，预计明年下半年有望恢复正常。
耶伦说：“随着供应中断以及对产品需求的巨大转变，我们看到了一些广泛的价格上涨。我们存在半导体短缺，导致新车和二手车价格上涨，汽车产量下降。”
“二手车价格同比增长26%，汽油价格增长50%，鸡蛋价格增长12%，牛奶价格增长6%，咖啡价格增长6%。”主持人进一步补充说。
被问及原因时，耶伦将美国目前的通胀全部归咎于疫情。“重要的是要认识到造成通胀的原因是大流行。它几乎让我们的经济停止运转。”
“如果我们想降低通胀，我认为继续在抗击疫情方面取得进展是我们能做的最重要的事情。”耶伦说。
而当被问及何时能好转时，耶伦则回应称，要等“经济从疫情中恢复”。“当经济从新冠疫情中充分复苏时，需求模式会改变，人们会回到外出就餐、旅行、在服务上花费更多，对产品和商品的需求开始恢复正常。此外，劳动力供应也受到疫情的影响。劳动力参与率下降，但尚未恢复。”
“当我们真正控制住大流行时，我认为劳动力供应会恢复正常。”
耶伦在采访中重申，她预计通胀将在2022年下半年下降。“如果我们在明年下半年的某个时候成功应对疫情，我估计价格会恢复正常。”
然而，目前美国多地新冠疫情仍在反复。据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据，截至北京时间15日下午16时，美国累计确诊病例超4707万例，累计死亡病例超76万例。据美国广播公司(ABC)14日报道称，美国科罗拉多州的感染人数正接近疫情暴发以来的最高水平，估计该州每48人中就有1人具有传染性。目前该州有超过1500名确诊患者，平均每天有近230名居民入院，全州94%以上的重症监护病床正在使用中。
[url]https://www.163.com/news/article/GOS3O01E0001899O.html?clickfrom=w_yw[/url]
对此，美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)回应称，“的确会有影响。关税确实会提高美国国内物价。我们规定了这些关税。”耶伦声称，特朗普和他的政府这样做，是“对不公平贸易行为的报复”。
主持人继续追问：“应该让它们保持不变吗？”
耶伦称，拜登政府承认在某些领域降低关税的要求，减免关税肯定是正在考虑的事情。“我们已经说过，美国贸易代表戴琪 (Katherine Tai) 表示，我们正在重新审议第一阶段贸易协议，并承认在某些领域降低关税的要求。因此，这肯定是正在考虑的事情。”
美国经济目前面临的通胀也是访谈的重要话题。美国劳工部上周发布的数据显示，美国10月消费者物价指数(CPI)同比上涨了6.2%，创下了1990年以来最大同比升幅。
对此，耶伦称，新冠疫情是造成通胀的原因，她乐观估计称，预计明年下半年有望恢复正常。
耶伦说：“随着供应中断以及对产品需求的巨大转变，我们看到了一些广泛的价格上涨。我们存在半导体短缺，导致新车和二手车价格上涨，汽车产量下降。”
“二手车价格同比增长26%，汽油价格增长50%，鸡蛋价格增长12%，牛奶价格增长6%，咖啡价格增长6%。”主持人进一步补充说。
被问及原因时，耶伦将美国目前的通胀全部归咎于疫情。“重要的是要认识到造成通胀的原因是大流行。它几乎让我们的经济停止运转。”
“如果我们想降低通胀，我认为继续在抗击疫情方面取得进展是我们能做的最重要的事情。”耶伦说。
而当被问及何时能好转时，耶伦则回应称，要等“经济从疫情中恢复”。“当经济从新冠疫情中充分复苏时，需求模式会改变，人们会回到外出就餐、旅行、在服务上花费更多，对产品和商品的需求开始恢复正常。此外，劳动力供应也受到疫情的影响。劳动力参与率下降，但尚未恢复。”
“当我们真正控制住大流行时，我认为劳动力供应会恢复正常。”
耶伦在采访中重申，她预计通胀将在2022年下半年下降。“如果我们在明年下半年的某个时候成功应对疫情，我估计价格会恢复正常。”
然而，目前美国多地新冠疫情仍在反复。据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据，截至北京时间15日下午16时，美国累计确诊病例超4707万例，累计死亡病例超76万例。据美国广播公司(ABC)14日报道称，美国科罗拉多州的感染人数正接近疫情暴发以来的最高水平，估计该州每48人中就有1人具有传染性。目前该州有超过1500名确诊患者，平均每天有近230名居民入院，全州94%以上的重症监护病床正在使用中。
[url]https://www.163.com/news/article/GOS3O01E0001899O.html?clickfrom=w_yw[/url]